How to say "下官 给您满上" (xià guān gěi nín mǎn shàng) in Chinese dialogue
下官 给您满上
Allow me to fill your cup, My Lord.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
13:52
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这可是二十年的桑落酒 难得大人喜欢 来 来 来 | zhè kě shì èr shí nián de sāng luò jiǔ nán dé dà rén xǐ huān lái lái lái | This is a twenty-year-old Sangluo wine. I'm glad you like it, My Lord. Here. |
| 2▶ | 下官 给您满上 | xià guān gěi nín mǎn shàng | Allow me to fill your cup, My Lord. |
| 3 | 二老爷让再送两坛 二十年桑落酒到前院 | èr lǎo yé ràng zài sòng liǎng tán èr shí nián sāng luò jiǔ dào qián yuàn | Second Master asked to send two more jars of Sangluo wine to the front courtyard. |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
jīng zhōng yáo yán jiē yīn wǒ kǒu zhōng wú dé ér qǐthe rumors in the capital all started because of my wicked mouth.
HSK 7
0:03s
jiào rén bù chǐ huài rén qīng yù zhēn shì gāi dǎ jiù shì duì yaIt's despicable. Ruining other's reputation! He really deserves a beating. -Exactly. -That's right.
HSK 3
0:03s
sī xiāng shòu shòu hái shuō wáng gōng zi zài zán men fǔ zhōng liú sùhad a secret affair. They also said Mr. Wang stayed overnight in our mansion
HSK 2
0:03s
kuài kàn wén xiù gē gē xīn sòng wǒ de zhū chāi hǎo kàn malook at the hairpin Wenxiu just gave me. Does it look good?
HSK 7
0:03s
wǒ bù dǎ nǐ dǎ shuí nǐ hái dāng wǒ shì nǐ de zǔ mǔ aWho else would I hit but you? Do you still consider me your grandmother?
HSK 2
0:03s
bù néng zài wài miàn shuō cháo jiě ér hé chén yàn yǔn de shìYou must not talk about Zhao and Chen outside!
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì rèn wéi bǎ chén yàn yǔn gǎi chéng le wáng zànDid you think that by changing Chen Yanyun to Wang Zan,
HSK 5
0:03s
tā yǒu shén me zhèng jù zhèng míng shì wǒ shuō de ne nǐWhat evidence does she have to prove that I said it? You!
HSK 6
0:03s
zhè ge diǎn ér nín shì gāng cóng gōng lǐ chū láiAt this hour, did you just come out of the palace?
HSK 3
0:03s
yǒu xiē bù fàng xīn nǐ suǒ yǐ guò lái kàn kànI was a bit worried about you, so I came to see you.
