How to say "赚来的辛苦钱被他抢走后" (zhuàn lái de xīn kǔ qián bèi tā qiǎng zǒu hòu) in Chinese dialogue
赚来的辛苦钱被他抢走后
After he took my hard‑earned money,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:06
wǎn晚
shàng上
tì替
rén人
féng缝
bǔ补
“and mend clothes at night.”
LINE 0205:08
PLAYING SCENEzhuàn赚
lái来
de的
xīn辛
kǔ苦
qián钱
bèi被
tā他
qiǎng抢
zǒu走
hòu后
“After he took my hard‑earned money,”
LINE 0305:11
hái还
yào要
xián嫌
tóng铜
bǎn板
shàng上
yǒu有
zào皂
jiǎo角
“he even complained the copper coins smelled of soap.”
Show Information