How to say "我倒要狠下心逼你一把" (wǒ dào yào hěn xià xīn bī nǐ yī bǎ) in Chinese dialogue
我倒要狠下心逼你一把
I'll have to be ruthless and force your hand.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
19:16
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你如今这般躲着 避着 | nǐ rú jīn zhè bān duǒ zhe bì zhe | Since you are hiding and avoiding me like this, |
| 2▶ | 我倒要狠下心逼你一把 | wǒ dào yào hěn xià xīn bī nǐ yī bǎ | I'll have to be ruthless and force your hand. |
| 3 | 瞧瞧你是否真打算这样 再也不回头了 | qiáo qiáo nǐ shì fǒu zhēn dǎ suàn zhè yàng zài yě bù huí tóu le | Let's see if you really intend never to look back. |
More Clips From Episode
Total 163 clips (Page 8 of 9)
HSK 3
0:03s
nǐ zhè me zuò jiù shì wèi le bān dǎo wáng xuán fànYou did this just to bring down Wang Xuanfan?
HSK 6
0:03s
kàn dào hé lí shū jiàn dōu bù duǒ leYou saw the Letter of Amicable Separation and didn't even dodge the arrow?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shǒu fǔ dà rén pà bú shì lái kàn nǐ de shāng de baThe Senior Grand Secretary... He probably didn't come to see about your injury, did he?
HSK 7
0:03s
zài piān bàn cùn jiù shāng dào xīn mài leAnother half inch, and it would have hit the heart.
HSK 2
0:03s
zhè yàng yǒu xiē huà wǒ jiù zhí jiē liǎo dàng dì wèn leI'll get straight to the point with my questions.
HSK 7
0:03s
xué shēng bù gǎn mán lǎo shī xué shēng yě bìng bù zhī qíngI wouldn't dare hide it from you, Mentor. I truly don't know much either.
HSK 5
0:03s
zài yī jī zhī xià tā bì huì lù chū mǎ jiǎoif provoked, he would definitely give himself away.
HSK 4
0:03s
