How to say "不是 我怎么不知道 你可以富可敌国呀" (bú shì wǒ zěn me bù zhī dào nǐ kě yǐ fù kě dí guó ya) in Chinese dialogue

bú不shì是 wǒ我zěn怎me么bù不zhī知dào道 nǐ你kě可yǐ以fù富kě可dí敌guó国ya呀

Why did I not know that you were rich enough to rival a nation?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:51
bú shì nǐ kě zhēn xiāo sǎ a zhè me dà yī xiāng zi qián bú yào le不是 你可真潇洒啊 这么大一箱子钱不要了

“You're really living large, huh? You left behind such a big suitcase of cash.”

LINE 0204:56
PLAYING SCENE
bú shì wǒ zěn me bù zhī dào nǐ kě yǐ fù kě dí guó ya不是 我怎么不知道 你可以富可敌国呀

“Why did I not know that you were rich enough to rival a nation?”

LINE 0304:59
wāng ruò hǎi bù shōu a shōu shén me shōu汪若海不收啊 收什么收

“Wang Ruohai wouldn't accept it. What do you mean?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp04:56
TMDB ID230311 →