How to say "今天就是吃顿饭 用不着想那么多" (jīn tiān jiù shì chī dùn fàn yòng bù zhuó xiǎng nà me duō) in Chinese dialogue

jīn今tiān天jiù就shì是chī吃dùn顿fàn饭 yòng用bù不zhuó着xiǎng想nà那me么duō多

It's just a meal today. No need to overthink it.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:06
xiè谢xiè谢mā妈

“Thanks, Mom.”

LINE 0226:08
PLAYING SCENE
jīn tiān jiù shì chī dùn fàn yòng bù zhuó xiǎng nà me duō今天就是吃顿饭 用不着想那么多

“It's just a meal today. No need to overthink it.”

LINE 0326:12
dàn shì tán péng yǒu nǐ yǒu hǎo duō shì qíng nǐ bì xū dé liǎo jiě qīng chǔ但是谈朋友 你有好多事情 你必须得了解清楚

“But when it comes to dating, there are many things you must figure out clearly,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp26:08
TMDB ID230311 →