How to say "你这个时候火上浇油 跟他闹分手啊" (nǐ zhè ge shí hòu huǒ shàng jiāo yóu gēn tā nào fēn shǒu a) in Chinese dialogue
你这个时候火上浇油 跟他闹分手啊
Breaking up with him at a time like this is just adding fuel to the fire, you know?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:50
qù zhǎo lù zé qù gàn má ya bù qù wǒ bù kě néng qù去找陆泽去 干吗呀 不去 我不可能去
“Let's go find Lu Ze. What for? I'm not going. There's no way I'm going.”
LINE 0206:54
PLAYING SCENEnǐ zhè ge shí hòu huǒ shàng jiāo yóu gēn tā nào fēn shǒu a你这个时候火上浇油 跟他闹分手啊
“Breaking up with him at a time like this is just adding fuel to the fire, you know?”
LINE 0306:59
陆泽不是没有努力过
“It's not that Lu Ze hasn't tried.”
Show Information