How to say "我带刺了吗 非非" (wǒ dài cì le ma fēi fēi) in Chinese dialogue

dàilema fēifēi

Was I being sharp? Fei...

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:15
wǒ ràng nǐ nán kān le ma nà nín gāng cái shuō de měi yī jù huà dōu dài cì a

我让你难堪了吗 那您刚才说的每一句话都带刺啊

Did I embarrass you? Every single word you said was so sharp.

LINE 0229:19
PLAYING SCENE
wǒ dài cì le ma fēi fēi

我带刺了吗 非非

Was I being sharp? Fei...

LINE 0329:22
fēi fēi nǐ shuō wǒ wǒ shì bú shì dài cì le

非非 你说 我 我是不是带刺了

Fei, tell me. Was I being sharp?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp29:19
TMDB ID230311