How to say "我女儿她本不该来此" (wǒ nǚ ér tā běn bù gāi lái cǐ) in Chinese dialogue

érběngāilái

My daughter shouldn't have come here.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
45:36
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我念你是县主 我对你尚有一丝恭敬wǒ niàn nǐ shì xiàn zhǔ wǒ duì nǐ shàng yǒu yī sī gōng jìngI still had some respect for you as the county princess.
2我女儿她本不该来此wǒ nǚ ér tā běn bù gāi lái cǐMy daughter shouldn't have come here.
3她是为了配合你问话 帮你查案 却在你手里没了命tā shì wèi le pèi hé nǐ wèn huà bāng nǐ chá àn què zài nǐ shǒu lǐ méi le mìngShe came to assist you with your questioning, but she lost her life in your hands.

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 8 of 8)
你另有同谋 他是谁?
HSK 4
0:03s
nǐ lìng yǒu tóng móu tā shì shuí ?You must have had an accomplice. Who is it?

我对不起十五公主
HSK 6
0:03s
wǒ duì bù qǐ shí wǔ gōng zhǔI'm sorry for the Fifteenth Princess.

去赵洛蕣那儿 喂下药丸
HSK 1
0:03s
qù zhào luò shùn nà ér wèi xià yào wánGo to Zhao Luoshun's place. Give her the pills.

怎么进去这么久了还不出来呀? 这可怎么办呀?
HSK 5
0:03s
zěn me jìn qù zhè me jiǔ le hái bù chū lái ya ? zhè kě zěn me bàn ya ?She's been inside for so long. Why hasn't she come out yet? What should we do now?

不能所有人都被拖住 你先带人追查下毒之人
HSK 4
0:03s
bù néng suǒ yǒu rén dōu bèi tuō zhù nǐ xiān dài rén zhuī chá xià dú zhī rénWe can't all be stuck here. You go investigate the poisoner.

从后门走 快 是
HSK 2
0:03s
cóng hòu mén zǒu kuài shìGo through the back door. Hurry! Understood!

- 你也要走? - 不走难道留在这里被他们纠缠?
HSK 7
0:03s
- nǐ yě yào zǒu ? - bù zǒu nán dào liú zài zhè lǐ bèi tā men jiū chán ?You're leaving too? What, stay and get caught up in their mess?

三位贵女在此暴毙 不能不管
HSK 4
0:03s
sān wèi guì nǚ zài cǐ bào bì bù néng bù guǎnThe three noble ladies died here. We can't ignore it.

- 快走 - 女儿 来不及了
HSK 4
0:03s
- kuài zǒu - nǚ ér lái bù jí le- Move. - My dear! It's too late.

我刚才说的话 太史丞还记得吗?
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái shuō de huà tài shǐ chéng hái jì de ma ?Do you remember what I said earlier?

她就变成这个样了
HSK 6
0:03s
tā jiù biàn chéng zhè ge yàng leHow come she ended up like this?

夫人不妨 先将三娘带回府中 还她清净
HSK 7
0:03s
fū rén bù fáng xiān jiāng sān niáng dài huí fǔ zhōng hái tā qīng jìngWhy don't you take Lady Wang back to your house and let her rest in peace now?

查明真凶 能换回我女儿吗?
HSK 7
0:03s
chá míng zhēn xiōng néng huàn huí wǒ nǚ ér ma ?Can it bring my daughter back?