How to say "斩我三番五次我都认了" (zhǎn wǒ sān fān wǔ cì wǒ dōu rèn le) in Chinese dialogue
斩我三番五次我都认了
chop me up, I'll accept it!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
41:12
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你将我绑了去 送刑部押天牢 | nǐ jiāng wǒ bǎng le qù sòng xíng bù yā tiān láo | Now you can take me to the Ministry of Justice, |
| 2▶ | 斩我三番五次我都认了 | zhǎn wǒ sān fān wǔ cì wǒ dōu rèn le | chop me up, I'll accept it! |
| 3 | - 用不着那么麻烦 - 县主冷静 | - yòng bù zhe nà me má fán - xiàn zhǔ lěng jìng | - No need for all that trouble! - Your Ladyship, calm down! |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shèng shàng tè zhǔn nǐ men huí jiā xǐng qīnBut His Majesty has specifically allowed you to visit home.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
nín xiǎng shuō de shì fú chāng xiàn zhǔ ba ？You're trying to mention Princess of Fuchang County, right?
HSK 4
0:03s
bìng bú jì dé nà wǎn dào dǐ fā shēng le shén meshe doesn't remember what happened that night long ago.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
shuō yuán dì hòu jiā yīn de bù yě shì nǐ ma ？Shouldn't you stay out there waiting for news?
HSK 7
0:03s
rú cǐ yǐn bì xiǎng bì shì xiōng shǒu tè yì xuǎn dìng deSo hidden, so the killer must have chosen it.
HSK 7
0:03s
tài shǐ chéng jìng yě yǒu rú cǐ běn shì wǒ dàng zhēn méi yǒu kàn cuò rénSo you can do that too. Looks like I picked the right person.
HSK 6
0:03s
