不能告诉你
bù néng gào sù nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
(她们去哪儿了) ── Previous context
“Leave. I can't tell you where they're going. I'm closing the gate.”
00:02
00:02
📌 快走吧
→Nuance: 同为做生意场景下的驱赶逐客
📌 快走
→Nuance: 同为做生意场景下的驱赶逐客
📌 走吧
→Nuance: 同为做生意场景下的驱赶逐客
📌 不能够
→Nuance: 同向近义词根配对: [告诉 ↔ 告知]
📌 没了
→Nuance: 同为做生意场景下的驱赶逐客
📌 走
→Nuance: 同为做生意场景下的驱赶逐客
📌 不能
→Nuance: 同向近义词根配对: [告诉 ↔ 告知]
📌 快
→Nuance: 同为做生意场景下的驱赶逐客
📌 吧
→Nuance: 同为做生意场景下的驱赶逐客
📌 够告
→Nuance: 同向近义词根配对: [告诉 ↔ 告知]