MC
MandarinClips Cinema Corpus
← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · li-zheng-di-yi
📌

力争第一

lì zhēng dì yī
📊 语料库收录: 2 条真实对白
💡 核心意图:

当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。

口语常用
句式骨架: 📐 都... →

【真实影视对白证据库】

(共 2 条真实切片)
干什么事都力争第一
00:02
干什么事都 力争第一

(打个官司都得到第一法庭) ── 上一句交际起因

“I strive to be the first no matter what I do.”

《开庭》 · 16:17
查看切片 →
干什么事都力争第一 第一
00:03
干什么事都 力争第一 第一

(第一法庭 你们辣辣姐呀 打个官司都得到第一法庭) ── 上一句交际起因

“I strive to be the first no matter what I do. Number 1.”

《家事法庭》 · 16:17
查看切片 →