← Back to Expressions
Expression Profile · min-xin-min-fen
📌
民心民愤
mín xīn mín fèn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《御赐小仵作》 · 38:28
📌 关键是
→Nuance: 口语化强调引起民愤
Example: 《主角》 “关键是这个事啊 现在已经引起民愤了”
📌 这个
→Nuance: 口语化强调引起民愤
Example: 《主角》 “关键是这个事啊 现在已经引起民愤了”
📌 民情汹涌之势
→Nuance: 同向近义词根配对: [民情 ↔ 民心]
Example: 《莫离》 “值此于民情汹涌之势”
📌 值
→Nuance: 同向近义词根配对: [民情 ↔ 民心]
Example: 《莫离》 “值此于民情汹涌之势”
📌 关键
→Nuance: 口语化强调引起民愤
Example: 《主角》 “关键是这个事啊 现在已经引起民愤了”
📌 起
→Nuance: 口语化强调引起民愤
Example: 《主角》 “关键是这个事啊 现在已经引起民愤了”
📌 引起民愤
→Nuance: 口语化强调引起民愤
Example: 《主角》 “关键是这个事啊 现在已经引起民愤了”