能够着
néng gòu zhe当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。
【真实影视对白证据库】
(共 1 条真实切片)
00:03
（我明明接触过这个蓬西·力派啊） ── 上一句交际起因
“I'm this close to him. And I feel like I could reach his true face.”
⚡ 不能
→反差语用: 极性反义对撞: [能够 ↔ 不能]
⚡ 越是
→反差语用: 源句欲触及，候选示相反结局
⚡ 想
→反差语用: 源句欲触及，候选示相反结局
⚡ 待着吧
→反差语用: 极性反义对撞: [能够 ↔ 不能]
⚡ 有
→反差语用: 极性反义对撞: [能够 ↔ 不能]
⚡ 吧
→反差语用: 极性反义对撞: [能够 ↔ 不能]
⚡ 只有
→反差语用: 极性反义对撞: [能够 ↔ 不能]
⚡ 不
→反差语用: 极性反义对撞: [能够 ↔ 不能]
⚡ 待着
→反差语用: 极性反义对撞: [能够 ↔ 不能]
⚡ 傻待着
→反差语用: 极性反义对撞: [能够 ↔ 不能]