往身上推
wǎng shēn shàng tuī当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。
【真实影视对白证据库】
(共 1 条真实切片)
00:03
（你一说到这个 我就生气） ── 上一句交际起因
“He can't handle his own responsibilities, so he pushes them all onto you.”
📌 这个
→语感差异: 核心均指责对方推卸逃避责任
📌 别
→语感差异: 表达将责任推给别人的同义意图
📌 啥
→语感差异: 核心均指责对方推卸逃避责任
📌 推责任
→语感差异: 表达将责任推给别人的同义意图
📌 上
→语感差异: 表达将责任推给别人的同义意图
📌 凭啥
→语感差异: 核心均指责对方推卸逃避责任
📌 逃脱责任
→语感差异: 核心均指责对方推卸逃避责任
📌 他凭啥呢
→语感差异: 核心均指责对方推卸逃避责任