Topic Cluster

Chinese Expressions & Idioms

A full directory of colloquial expressions from real Chinese TV and movies. Open any card for meaning, pinyin, and authentic video examples.

114,289 expressions · page 1903 of 1905

dui ta men you duo zhong yao

对他们有多重要

ni de na fen re qing

你的那份热情

zheng shi di jiao yi sheng

正式地叫一声

ni men dou shi jin wei shi tuan de ren

你们都是近卫师团的人

ni men jing shi ting

你们警视厅

ni men ke yi xiang he shi

你们可以向...核实

qu hong zha ri ben

去轰炸日本

ni men zhe xie jing shi ting de ren

你们这些警视厅的人

ni neng bao zheng ma

你能保证吗

ni shuo de hua wo neng xiang xin ma

你说的话我能相信吗

ni xian zai de suo zuo suo wei

你现在的所作所为

xu yao ba ni zhe yi tang de ren wu

需要把你这一趟的任务

ni yao shi zui ba bu yan

你要是嘴巴不严

ni zhen de shi ge ma fan

你真的是个麻烦

zi xi hui xiang yi xia

仔细回想一下

fan jian die zhuan jia

反间谍专家

pai xia lai yi wei guan yuan

派下来一位官员

pian pian zai zhe ge shi hou

偏偏在这个时候

qing wen shi dong jing guo lai de

请问是东京过来的

kai xuan de ying xiong

凯旋的英雄

ru guo yin fa jun dui nei de sao luan

如果引发军队内的骚乱

shen fen te shu de da zuo jun guan

身份特殊的大佐军官

shen me yi dian ne

什么疑点呢

shen zhi mei jian guo shen me jin wei jun

甚至没见过什么禁卫军

shi bi xia qin zi pai qu de ren

是陛下亲自派去的人

shi zai huai yi tian huang bi xia ma

是在怀疑天皇陛下吗

shuo cuo yi ju hua

说错一句话

si hu zai jin xing yi xie jian die huo dong

似乎在进行一些间谍活动

sui hou you fa dian bao

随後...又发电报

ta ye zhi shi yi ge shao jiang

他也只是一个少将

zhu zai zhe li ma

住在这里吗

te shu de diao cha ne

特殊的调查呢

zuo guo yi ren wai jiao guan de ren

做过一任外交官的人

tian huang bi xia chong ai de nei ge cheng yuan

天皇陛下宠爱的内阁成员

tian huang you yi yue guo da ben ying

天皇有意越过大本营

tong shi ni ye bei pan le tian huang

同时你也背叛了天皇

tong zhi pai de jun guan bu na me shu fu

统制派的军官不那么舒服

wang ji wo de ming zi he xiang mao

忘记我的名字和相貌

wei shen me yao cha shou zheng zhi

为什么要插手政治

wo gao su guo ni men wo shi dui de

我告诉过你们我是对的

wo ji de ni zhi qian shuo guo

我记得你之前说过

wo men de ren sui shi dou zai ni de shen bian

我们的人随时都在你的身边

wo men xu yao he shi ni de ren wu

我们需要核实你的任务

wo men xu yao hen hao di zuo yi ge ji hua

我们需要很好地做一个计划

wo qian bu liao

我签不了

wo shuo de quan shi shi hua

我说的全是实话

ting dao le yi xie yi lun

听到了一些议论

wo xian zai wen ni de mu di shi shui

我现在问你的目的是谁

wo xiang xin wo xian zai jiu neng chu jue ni

我相信我现在就能处决你

cha guo zhe ge ren de zi liao le

查过这个人的资料了

wo zhen shi bu liao jie zhe li mian de qing kuang

我真是不了解这里面的情况

zhi dao zi ji ying gai yao zuo shen me

知道自己应该要做什么

wo zhi shi zai zhe er zhong zhuan

我只是在这儿中转

bao lu zai ji

暴露在即

yuan yuan bi gu ji de

远远比估计的

xian zai fou ren zhe xie hai you shen me yong

现在否认这些还有什么用

yan qian zui zhong yao de shi qing

眼前最重要的事情

yao qiu dui jin xing diao cha

要求...对...进行调查

ye bu ying gai cha shou de shi qing ya

也不应该插手...的事情呀

yi di mi bi yi jia lun dan zhi

一滴蜜比一加仑胆汁