MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bi-geng-2
📐

比...更...

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语/条件] + 比 + [动词/短语] + 更
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (3) 疑问反问式 (1)
Derived Expressions: 📌 比 (4) → 📌 不 (1) → 📌 不知 (1) → 📌 不知道 (1) → 📌 冷 (1) → 📌 冷战 (1) →

[Variation: 肯定建议式]

(3 clips)
View all for this variation →
奶茶比水更能传达一种善意
00:03
奶茶 比 水 更 能传达一种善意

(会不会是因为) ── Previous context

“milk tea conveys goodwill better than water?”

《蜜语纪》 · 25:21 [社交聚会]
View Clip →
你妈比张飞好看多了
00:02
你妈 比 张飞好看多了

(啥子比喻) ── Previous context

“Your mom is way better-looking than Zhang Fei.”

《迷墙》 · 37:50 [社交聚会]
View Clip →
董事长 您应该比我更清楚
00:02
董事长 您应该 比 我 更 清楚

(你到底是怎么想的) ── Previous context

“Mr. Chairman, you know it better.”

《突然的喜欢》 · 28:17 [职场工作]
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
你们冷战比吵架更可怕 知不知道？
00:02
你们冷战 比 吵架 更 可怕 知不知道？

(没有吵架？) ── Previous context

“Cold wars are worse than actual fights, okay?”

《欠你的那场婚礼》 · 28:45 [其他场景]
View Clip →