← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-shi-yao-ma
📐
不是要...吗
📊 Corpus Indexed:
4
clips
Structure:
[主语/条件] + 不是要 + [动词/短语] + 吗
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:02
明天
不是要
参加警营的活动
吗
(大晚上你逛什么街啊) ── Previous context
“Aren't I going to the police station event tomorrow?”
《突然的喜欢》 · 25:25
[其他场景]
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 11:42
[其他场景]
00:02
《开庭》 · 05:44
00:02
《突然的喜欢》 · 03:34
📐 不是...吗
→Nuance: 核心句式意图完全一致
Example: 《夜色正浓》 “这不是要我命吗 我知道 我知道”
📐 这不是...吗
→Nuance: 核心句式意图完全一致
Example: 《夜色正浓》 “这不是要我命吗 我知道 我知道”
📐 要...的命
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《夜色正浓》 “你这是在要我的命啊”
📐 这不...吗
→Nuance: 核心句式意图完全一致
Example: 《夜色正浓》 “这不是要我命吗 我知道 我知道”
📐 不是...是
→Nuance: 核心句式意图完全一致
Example: 《夜色正浓》 “这不是要我命吗 我知道 我知道”