MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · dian-hao
📐

...点好

📊 Corpus Indexed: 8 clips
Structure: [主语] + 点好 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(6 clips)
View all for this variation →
绝对得不到半点好处
00:02
绝对得不到半 点好 处

(损了赵家的颜面) ── Previous context

“you'll gain nothing from it.”

《御赐小仵作》 · 35:10 [其他场景]
View Clip →
如果能再吃点好吃的
00:02
如果能再吃 点好 吃的

(喜欢) ── Previous context

“If I could eat something delicious,”

《佳偶天成》 · 20:54 [餐饮美食]
View Clip →
我去给你做点好吃的
00:02
我去给你做 点好 吃的

(先休息会儿) ── Previous context

“I'll make you something good to eat.”

《叵测》 · 21:19 [其他场景]
View Clip →
所以啊还是低调点好
00:02
所以啊还是低调 点好

(事情一定会闹大的) ── Previous context

“So, keeping a low profile is better.”

《我的妈妈是校花》 · 18:51 [其他场景]
View Clip →
你冷静点好不好
00:02
你冷静 点好 不好

(你冷静点) ── Previous context

“Calm down, okay?”

《向流星许愿的我们》 · 03:48 [其他场景]
View Clip →
好像少了点好气色
00:02
好像少了 点好 气色

(就想说你最近工作很忙) ── Previous context

“you seem a little worn out.”

《向流星许愿的我们》 · 12:28
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(2 clips)
View all for this variation →
你就不能说点好听的吗
00:02
你就不能说 点好 听的吗

(我都什么样了现在) ── Previous context

“Can't you say something nice?”

《我的妈妈是校花》 · 31:48 [社交聚会]
View Clip →
能不能盼我点好
00:02
能不能盼我 点好

(你们) ── Previous context

“can't you wish me well?”

《佳偶天成》 · 28:10 [其他场景]
View Clip →