既然...了
[主语/条件] + 既然 + [动词/短语] + 了
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(17 clips)
00:02
00:02
00:02
(孔鹏也真的是有手段) ── Previous context
“He wants to get rid of me as the thorn in his side,”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
📐 不用
→Nuance: 提取了核心套话,意图完全一致
📐 不是...吗
→Nuance: 同指分开事实,反问语气更委婉
📐 太...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [事情 ↔ 事儿]
📐 不是...了吗
→Nuance: 同指分开事实,反问语气更委婉
📐 不是...是
→Nuance: 同指分开事实,反问语气更委婉
📐 以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📐 是...吗
→Nuance: 同指分开事实,反问语气更委婉