MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · jing-shi
📐

竟是...

📊 Corpus Indexed: 22 clips
Structure: [主语] + 竟是 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(21 clips)
View all for this variation →
他究竟是何方神圣
00:02
他究 竟是 何方神圣

(我很好奇) ── Previous context

“Who exactly is he?”

《御赐小仵作》 · 06:59 [历史宫廷]
View Clip →
他们几人究竟是何关系
00:02
他们几人究 竟是 何关系

(可是他一直不近女色) ── Previous context

“I don't know what his connections”

《大唐迷雾》 · 03:52 [历史宫廷]
View Clip →
毕竟是我唯一的指望了
00:03
毕 竟是 我唯一的指望了

(他) ── Previous context

“He is my only hope, after all.”

《御赐小仵作》 · 31:30 [其他场景]
View Clip →
你我毕竟是父子
00:02
你我毕 竟是 父子

(为父也难辞其咎) ── Previous context

“We are father-and-son after all.”

《御赐小仵作》 · 27:05 [家庭日常]
View Clip →
我们毕竟是魔教中人
00:02
我们毕 竟是 魔教中人

(你们可带了一些解毒良药) ── Previous context

“We are people of the demonic sect.”

《江湖夜雨十年灯》 · 10:35 [其他场景]
View Clip →
胡凤歌毕竟是魔教长老
00:02
胡凤歌毕 竟是 魔教长老

(况且) ── Previous context

“Hu Fengge is a demon sect elder.”

《江湖夜雨十年灯》 · 19:09 [历史宫廷]
View Clip →
常宁竟是消失许久的少君
00:02
常宁 竟是 消失许久的少君

(我也没想到) ── Previous context

“Chang Ning was the long-lost Young Master.”

《江湖夜雨十年灯》 · 31:39 [其他场景]
View Clip →
究竟是谁在外面散布这些消息
00:03
究 竟是 谁在外面散布这些消息

(再帮我查出来) ── Previous context

“who's spreading these rumors.”

《江湖夜雨十年灯》 · 15:25 [其他场景]
View Clip →
少君毕竟是我的孩子
00:02
少君毕 竟是 我的孩子

(各位) ── Previous context

“Mr. Mu is still my child, after all.”

《江湖夜雨十年灯》 · 32:23 [家庭日常]
View Clip →
究竟是带着什么样的任务
00:02
究 竟是 带着什么样的任务

(在於这个美国人) ── Previous context

“What mission exactly did he”

《长河落日》 · 35:52 [警匪刑侦]
View Clip →
戚大哥毕竟是六派宗主
00:02
戚大哥毕 竟是 六派宗主

(那天各派掌门都在) ── Previous context

“Yunke is the head of the Six Sects.”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:14 [历史宫廷]
View Clip →
究竟是干什么用的
00:02
究 竟是 干什么用的

(没有人重视这些设备) ── Previous context

“or what they were used for”

《长河落日》 · 31:52 [职场工作]
View Clip →
他毕竟是交州的刺史
00:02
他毕 竟是 交州的刺史

(韩长史) ── Previous context

“he is, after all, the Prefect of Jiaozhou.”

《御赐小仵作》 · 03:04 [历史宫廷]
View Clip →
竟是万丈深渊
00:02
竟是 万丈深渊

(可没想到这背后) ── Previous context

“it was a bottomless abyss.”

《大唐迷雾》 · 08:14 [其他场景]
View Clip →
这个大佐究竟是来干什么的
00:02
这个大佐究 竟是 来干什么的

(淡水补充调查本部) ── Previous context

“What exactly is this colonel here for?”

《长河落日》 · 28:07 [职场工作]
View Clip →
这个女人究竟是什么来头
00:02
这个女人究 竟是 什么来头

(犯这种低级的错误) ── Previous context

“What exactly is this woman's background?”

《长河落日》 · 14:08
View Clip →
但毕竟是魔教教主
00:03
但毕 竟是 魔教教主

(看着虽不像坏人) ── Previous context

“but he is still the Chief of the demonic sect.”

《江湖夜雨十年灯》 · 16:36
View Clip →
竟是遭了侯光明的毒手
00:02
竟是 遭了侯光明的毒手

(没曾想) ── Previous context

“she had already met a cruel end at Hou Guangming's hands.”

《大唐迷雾》 · 09:06
View Clip →
蔡师妹究竟是否勾结慕清晏
00:02
蔡师妹究 竟是 否勾结慕清晏

(你们这是徇私护短) ── Previous context

“Whether she colluded with Mu Qingyan”

《江湖夜雨十年灯》 · 32:40
View Clip →
这王掌门究竟是个什么样的人
00:02
这王掌门究 竟是 个什么样的人

(樊师兄) ── Previous context

“what kind of person is Lord Wang?”

《江湖夜雨十年灯》 · 15:09
View Clip →
可究竟是哪里出了岔子
00:02
可究 竟是 哪里出了岔子

(也没这个本事) ── Previous context

“(But where exactly did it go wrong?)”

《御赐小仵作》 · 17:05
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
究竟是怎么样的手段
00:02
究 竟是 怎么样的手段

(短短五年之内) ── Previous context

“what kind of dirty tricks”

《大唐迷雾》 · 24:58 [历史宫廷]
View Clip →