就已经...了
[主语/条件] + 就已经 + [动词/短语] + 了
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(10 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(结果你俩这合伙给我惊喜) ── Previous context
“Well, your sudden arrival was already a surprise in itself.”
00:02
00:03
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(1 clips)
00:03
(我爸哭着求我原谅他) ── Previous context
“He said he and my mother stopped loving each other a long time ago.”
📐 太...了
→Nuance: 同表对意外到来的欣喜
📐 太...了
→Nuance: 表达反常的核心语义高度一致
📐 是...吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📐 也太...了
→Nuance: 同表对意外到来的欣喜
📐 应该
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📐 ...的时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📐 ...的样子
→Nuance: 主语不同但评价核心语义相同
📐 那...
→Nuance: 体内生长毒虫,交际表意一致
📐 比...多了
→Nuance: 均表达带孩子非常辛苦劳累
📐 是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]