How to say "不 你突然来了就已经是惊喜了" (bù nǐ tū rán lái le jiù yǐ jīng shì jīng xǐ le) in Chinese dialogue
不 你突然来了就已经是惊喜了
Well, your sudden arrival was already a surprise in itself.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:49
jié结
guǒ果
nǐ你
liǎ俩
zhè这
hé合
huǒ伙
gěi给
wǒ我
jīng惊
xǐ喜
“but it turns out you two teamed up to surprise me.”
LINE 0205:50
PLAYING SCENEbù nǐ tū rán lái le jiù yǐ jīng shì jīng xǐ le
不 你突然来了就已经是惊喜了
“Well, your sudden arrival was already a surprise in itself.”
LINE 0305:53
ér而
qiě且
xiǎo晓
dān丹
yī一
kāi开
shǐ始
gēn跟
wǒ我
shuō说
de的
shí时
hòu候
“And when Xiaodan first told me,”
Show Information