MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · na-you-na-me
📐

哪有那么...

📊 Corpus Indexed: 6 clips
Structure: [主语] + 哪有那么 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 哪有 (6) → 📌 有 (6) → 📌 哪有那么多 (2) → 📌 工作 (2) → 📌 那么多 (2) → 📌 不 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(6 clips)
这件事情哪有那么简单
00:02
这件事情 哪有那么 简单

(你不要再讲风凉话了 好不好) ── Previous context

“It's not that simple.”

《向流星许愿的我们》 · 35:14 [其他场景]
View Clip →
哪有那么夸张
00:02
哪有那么 夸张

(每天失魂落魄 发神经) ── Previous context

“It's not that serious.”

《向流星许愿的我们》 · 11:18 [其他场景]
View Clip →
现在工作哪有那么好找啊
00:02
现在工作 哪有那么 好找啊

(也不告诉我一声) ── Previous context

“Jobs are not that easy to find nowadays.”

《蜜语纪》 · 05:40 [家庭日常]
View Clip →
哪有那么不务正业的神啊
00:02
哪有那么 不务正业的神啊

(不要就算了) ── Previous context

“What kind of god would slack off like this?”

《向流星许愿的我们》 · 15:50 [社交聚会]
View Clip →
哪有那么多为什么
00:02
哪有那么 多为什么

(柳阿姨) ── Previous context

“There's no reason.”

《开庭》 · 42:21 [职场工作]
View Clip →
哪有那么多工作要做的
00:02
哪有那么 多工作要做的

(她一个女人) ── Previous context

“how much work can she possibly have?”

《蜜语纪》 · 07:55
View Clip →