MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · wan-yi-ne-3
📐

万一...呢?

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语/条件] + 万一 + [动词/短语] + 呢?
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(1 clips)
View all for this variation →
万一漏了呢 真是的
00:02
万一 漏了呢 真是的

(你到时候又让她一个人在那待着) ── Previous context

“What if it leaks? Seriously.”

《开庭》 · 32:37 [其他场景]
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
万一这世界上没有对的人呢?
00:02
万一 这世界上没有对的人 呢?

(就是 你要怎么知道 身边那个人是对的人?) ── Previous context

“What if there isn't one?”

《欠你的那场婚礼》 · 41:11 [社交聚会]
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
万一案子在因弗内斯呢? 你指望我坐公交车去吗?
00:03
万一 案子在因弗内斯 呢? 你指望我坐公交车去吗?

(你说我要审查全国各地的案件) ── Previous context

“What if I get one in Inverness? Do you expect me to take a bus?”

《悬案》 · 37:54 [职场工作]
View Clip →