MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · you-jiu-bu-cuo-le
📐

有...就不错了

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 有 + [动词/短语] + 就不错了
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
有人唠叨你就不错了
00:02
有 人唠叨你 就不错了

(埋头苦干 我跟你说啊) ── Previous context

“You're lucky to have someone nagging you.”

《岁月有情时》 · 04:24 [其他场景]
View Clip →
有口清汤喝就不错了
00:02
有 口清汤喝 就不错了

(我等在京的官员) ── Previous context

“are lucky just to have our pay.”

《御赐小仵作》 · 10:24 [历史宫廷]
View Clip →