...又如何
[主语] + 又如何 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(12 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(如今你的筹码尽在庙中) ── Previous context
“How can you defend yourself against His Highness' counterattack?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(沉迷于舞技) ── Previous context
“How could he have enemies? Why would anyone bother framing him?”
00:02
00:02
00:02
📐 什么...的
→Nuance: 同表反问不可能有仇的意图
📐 如果...的话
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
📐 是...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
📐 又能...又能
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 如何]
📐 ...呢
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 如何]
📐 如果...想要
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]