
The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

HSK 3
0:03s
zhè yàng ne wǒ jiù dé wǎn huí lái yī tiān wǒ dé hòu tiān cái néng huí láiSo, I'll go back a day later. I'll be back the day after tomorrow.

HSK 4
0:03s
míng tiān wǒ yào qù tàng shàng hǎi nǐ liǎ jiù bù yòng gēn wǒ yì qǐ qù leI'm going to Shanghai tomorrow. You two don't need to go with me.

HSK 6
0:03s
wǒ qù fā gè wēi xìn de gōng fu chū shén me shì leI left for just a minute. What happened?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
zěn me huì zhè yàng yán zhòng ma yǐ jīng sòng yī yuàn xǐ wèi leHow could this happen? Is it serious? He's in the hospital now.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s
duì le wǒ huán gěi nǐ men mǎi le liǎng tào yī fúBy the way, I bought you and Dad clothes.

HSK 4
0:03s
jì de kàn yī xià duǎn xìn hái yǒu gè qǔ jiàn mǎ fā gěi nǐRemember to check your texts. I'll send you a pickup code.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
yī gòng shì sì shí wǔ wǒ sǎo nín xiè xiè xiè xiè45 yuan in total. I'll scan you. Thanks. Thank you.

HSK 5
0:03s
wǒ men gāo jí hé huǒ rén gāng gāng tōng le gè diàn huà huì yìSenior Partners just had a conference call.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ gè rén yě gěi tā fù mǔ zhuǎn le qián biǎo dá le xīn yìI also sent some money to his parents to show my concern.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhōng jiān wǒ qù wèn le jǐ cì rén jiā shuō nǐ nài xīn diǎn zài děng yī huì erI asked them a few times. They told me to be patient and wait a little longer.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ xīn xiǎng zhè shén me gǒu pì gōng sī a wǒ bù cì hòu nǐ leI thought to myself, what a crappy company. I'm quitting.

HSK 3
0:03s
wǒ zài wǎng zhàn shàng kàn guò tā de zhào piān wǒ jiù rèn chū tā leI'd seen his picture on the website. So I recognized him.

HSK 5
0:03s
zěn me le xiǎo huǒ zi hái méi miàn shì nǎ wǒ shuō duì yaHe said, "What's wrong, young man? Haven't done yet?" I said, "Yes."

HSK 4
0:03s
tā jiù bǎ fù zé rén jiào chū lái le shuō nǐ men zěn me huí shì aHe called the interviewer. He shouted, "What's going on?"

HSK 6
0:03s
rén jiā hái méi jìn zán men gōng sī ne nǐ men bù néng cóng xiàn zài jiù kāi shǐ"He hasn't worked here yet." "You can't make him work overtime already."

HSK 3
0:03s
yī gòng sān qiān bā bǎi jiǔ nǐ zhè liǎng tiáo tuǐ a chà kāi yì diǎn3,890 in total. Spread your legs a bit wider.

HSK 2
0:03s