Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 171 of 172
但是接下来一个月 我做你最坚实的后盾
HSK 7
0:03s
dàn shì jiē xià lái yí gè yuè wǒ zuò nǐ zuì jiān shí de hòu dùnBut for the next month, I'll be your strongest support.
行了 你就老实点吧 别妨碍费霓复习就行了
HSK 6
0:03s
xíng le nǐ jiù lǎo shí diǎn ba bié fáng ài fèi ní fù xí jiù xíng leThat's enough. Just behave yourself. Don't distract Fei Ni from studying.
有一件事情 想要征求一下你的意见
HSK 6
0:03s
yǒu yī jiàn shì qíng xiǎng yào zhēng qiú yī xià nǐ de yì jiànThere's something I'd like to get your opinion on.
从年龄天赋能力上来说 你都是不二之选
HSK 7
0:03s
cóng nián líng tiān fù néng lì shàng lái shuō nǐ dōu shì bù èr zhī xuǎnIn terms of age, talent, and ability, you're the top candidate.
我以为你会马上答复我呢
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ wéi nǐ huì mǎ shàng dá fù wǒ neI thought you'd give me an answer right away.
不着急 这事儿还有半个月
HSK 3
0:03s
bù zháo jí zhè shì ér hái yǒu bàn gè yuèNo rush. You have half a month.
你想清楚了以后再告诉我
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎng qīng chǔ le yǐ hòu zài gào sù wǒThink it over and let me know.
我更喜欢现在的你
HSK 3
0:03s
wǒ gèng xǐ huān xiàn zài de nǐI prefer who you are now.
不会又要瞒我到最后一刻吧
HSK 7
0:03s
bú huì yòu yào mán wǒ dào zuì hòu yí kè baOr were you going to wait until the last minute?
可是 别可是了
HSK 3
0:03s
kě shì bié kě shì leBut... No more buts.
我在认真考虑放弃
HSK 4
0:03s
wǒ zài rèn zhēn kǎo lǜ fàng qìI'm seriously thinking about giving it up.
不会为了爱情 牺牲事业
HSK 7
0:03s
bú huì wèi le ài qíng xī shēng shì yèwould never sacrifice her career for love.
我知道 你一定会纠结到最后
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yí dìng huì jiū jié dào zuì hòuI know you'll struggle with it until the very end
我就不应该放弃
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù yīng gāi fàng qìI wouldn't have given up
瞿桦 我 会毅然决定出国的
HSK 7
0:03s
qú huà wǒ huì yì rán jué dìng chū guó deQu Hua, I... The Fang Mujing I love would choose
我们都是在做自己
HSK 2
0:03s
wǒ men dōu shì zài zuò zì jǐWe're both just being ourselves.
到时候我出双倍的钱赎回来 双倍还你
HSK 7
0:03s
dào shí hòu wǒ chū shuāng bèi de qián shú huí lái shuāng bèi hái nǐ(I'll pay double to redeem it.) (Double. I promise.)
好啊 说话算话
HSK 2
0:03s
hǎo a shuō huà suàn huà(All right. Deal.)
不是你让我学洗衣服吗 我是这么教你的吗
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ ràng wǒ xué xǐ yī fú ma wǒ shì zhè me jiào nǐ de ma(You told me to learn how to do laundry.) (Is that how I taught you?)
这些以后你都要学会自己做
HSK 6
0:03s
zhè xiē yǐ hòu nǐ dōu yào xué huì zì jǐ zuò(From now on, you'll need to do these yourself.)
方穆扬 这一路幸好有你
HSK 7
0:03s
fāng mù yáng zhè yī lù xìng hǎo yǒu nǐFang Muyang, I'm grateful you've been with me.
我们要一起考大学啦
HSK 6
0:03s
wǒ men yào yì qǐ kǎo dà xué la- We're going to take - We're going to take
这个公式的套用啊 一定要记住了啊
HSK 7
0:03s
zhè ge gōng shì de tào yòng a yí dìng yào jì zhù le a(Formula for the Law of Cosines) Make sure you remember how to apply this formula.
早知道那上下铺 留着好了
HSK 4
0:03s
zǎo zhī dào nà shàng xià pù liú zhe hǎo leWe should've kept that bunk bed.