Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
Premium
English
dà
大
rén
人
jiù
就
shì
是
zhè
这
ér
儿
le
了
My Lord, this is it.
1 / 12
Download
Random Clips
12 clips
HSK 4
0:03s
大人 就是这儿了
dà rén jiù shì zhè ér le
My Lord, this is it.
大人
H3
就是
H4
这儿
H1
了
H1
HSK 2
0:03s
不 不敢忘 阿娘
bù bù gǎn wàng ā niáng
I... I dare not forget, Mother.
不
H1
忘
H2
HSK 6
0:03s
老祖宗留下的规矩
lǎo zǔ zōng liú xià de guī jǔ
There's a rule left by our ancestors:
留下
H4
的
H1
规矩
H6
HSK 7
0:03s
打死你们都活该
dǎ sǐ nǐ men dōu huó gāi
you'll deserve it even if you get beaten to death!
你们
H1
都
H1
活该
H7
HSK 4
0:03s
草民有生之年能否看见河清海晏
cǎo mín yǒu shēng zhī nián néng fǒu kàn jiàn hé qīng hǎi yàn
will I live to see peace and prosperity,
能否
H4
看见
H1
HSK 1
0:03s
相爷请喝参茶
xiāng yé qǐng hē cān chá
Prime Minister, please have some ginseng tea.
请
H1
喝
H1
HSK 3
0:03s
又在何处啊
yòu zài hé chù a
now?
又
H3
在
H1
啊
H2
HSK 4
0:03s
你大喊三声李不如魏
nǐ dà hǎn sān shēng lǐ bù rú wèi
Shout three times that "The Li is inferior to Wei,"
你
H1
大
H1
喊
H4
不如
H4
HSK 7
0:03s
别说二十万石粮
bié shuō èr shí wàn shí liáng
let alone 200,000 piculs of grain—
别说
H7
HSK 7
0:03s
你不要滥杀无辜
nǐ bú yào làn shā wú gū
Don't kill innocent people.
你
H1
不要
H1
无辜
H7
HSK 1
0:03s
您说吧咱怎么分
nín shuō ba zán zěn me fēn
So tell me, how do we split the profits?
您
H1
说
H1
吧
H1
怎么
H1
分
H1
HSK 1
0:03s
人 人人都有
rén rén rén dōu yǒu
E-Everyone?
人
H1
都
H1
有
H1