Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
Premium
English
liú
刘
píng
平
bèi
被
nǐ
你
hài
害
dé
得
zhè
这
me
么
cǎn
惨
Liu Ping was hurt so badly by you,
1 / 12
Download
Random Clips
12 clips
HSK 7
0:03s
刘平被你害得这么惨
liú píng bèi nǐ hài dé zhè me cǎn
Liu Ping was hurt so badly by you,
被
H3
你
H1
害
H6
得
H2
这么
H2
惨
H7
HSK 7
0:03s
三媒六聘在何处啊
sān méi liù pìn zài hé chù a
have there been proper betrothal rituals?
三
H1
六
H1
聘
H7
在
H1
啊
H2
HSK 4
0:03s
你负责开口 出声
nǐ fù zé kāi kǒu chū shēng
You get to open up and sing.
你
H1
负责
H4
HSK 6
0:03s
杀了徐志宏 杀了吴山龙
shā le xú zhì hóng shā le wú shān lóng
I killed Xu Zhihong, and I killed Wu Shanlong.
杀
H6
了
H1
HSK 5
0:03s
我当然知道 你当我傻呀
wǒ dāng rán zhī dào nǐ dāng wǒ shǎ ya
I know that. Do you think I'm stupid?
我
H1
当然
H3
知道
H1
你
H1
当
H4
傻
H5
呀
H5
HSK 3
0:03s
刚在鬼门关走过一遭
gāng zài guǐ mén guān zǒu guò yī zāo
just had a brush with death,
刚
H3
在
H1
一
H1
HSK 6
0:03s
一个不好 便成了人家的污名
yí gè bù hǎo biàn chéng le rén jiā de wū míng
become a stain on a woman's name
便
H5
成
H6
了
H1
人家
H6
的
H1
HSK 4
0:03s
此局我是马前卒
cǐ jú wǒ shì mǎ qián zú
In this trap, I'm the pawn.
此
H4
我
H1
是
H1
HSK 7
0:03s
对 是我儿子 长相行吧
duì shì wǒ ér zi zhǎng xiàng xíng ba
Yes, he's my son. He looks good, right?
对
H1
是
H1
我
H1
儿子
H1
长相
H7
行
H3
吧
H1
HSK 1
0:03s
来 小乐 交给你
lái xiǎo lè jiāo gěi nǐ
Here, Jiale. I'm leaving this to you.
来
H1
你
H1
HSK 5
0:03s
是 那你也别光说罚呀
shì nà nǐ yě bié guāng shuō fá ya
Sure, but don't only talk about punishment.
是
H1
那
H1
你
H1
也
H1
光
H4
说
H1
罚
H5
呀
H5
HSK 1
0:03s
三公子 病好些了?坐
sān gōng zi bìng hǎo xiē le ? zuò
Yanfang, is your health improving? Take a seat.
三
H1
病
H1
了
H1
坐
H1