Cómo usar "双方还在同一起跑线上" (shuāng fāng hái zài tóng yī qǐ pǎo xiàn shàng) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 4 of 8)

HSK 7

0:03s

相信你的直觉 冯锁

xiāng xìn nǐ de zhí jué féng suǒConfía en tu instinto, Feng Suo.

HSK 6

0:03s

你为此练习了上千次

nǐ wèi cǐ liàn xí le shàng qiān cìHas practicado esto miles de veces.

HSK 6

0:03s

点球我要怎么扑出去啊

diǎn qiú wǒ yào zěn me pū chū qù a¿cómo detengo un penalti?

HSK 6

0:03s

你必须相信自己能扑出这颗球

nǐ bì xū xiāng xìn zì jǐ néng pū chū zhè kē qiúDebes creer que puedes detener este balón,

HSK 2

0:03s

球进了

qiú jìn le¡Gol!

HSK 4

0:03s

钥匙 交给你 好嘞 这是你的工位

yào shi jiāo gěi nǐ hǎo lei zhè shì nǐ de gōng wèiLas llaves, toma. Bien. Este es tu lugar de trabajo.

HSK 3

0:03s

一般人 我是不会带进来的

yì bān rén wǒ shì bú huì dài jìn lái deNormalmente no traigo a cualquiera.

HSK 5

0:03s

好的 主任 我一定会好好努力的

hǎo de zhǔ rèn wǒ yí dìng huì hǎo hǎo nǔ lì deEntendido, director. Me esforzaré mucho.

HSK 5

0:03s

都是看着小孩子的状态来的

dōu shì kàn zhe xiǎo hái zi de zhuàng tài lái dese basa en el estado de los chicos.

HSK 3

0:03s

他马上就结束了 你要不要先去休息室等一下

tā mǎ shàng jiù jié shù le nǐ yào bù yào xiān qù xiū xī shì děng yí xiàYa casi termina. ¿Quieres ir a la sala de descanso a esperarlo?

HSK 7

0:03s

不用了 我在这里看看他 我看看谁偷懒啊 行

bù yòng le wǒ zài zhè lǐ kàn kàn tā wǒ kàn kàn shuí tōu lǎn a xíngNo hace falta, lo veo desde aquí. - Déjame ver quién está holgazaneando. - De acuerdo.

HSK 4

0:03s

你怎么抱着这么多资料啊

nǐ zěn me bào zhe zhè me duō zī liào a¿Por qué cargas con tantos documentos?

HSK 2

0:03s

是啊 我下下周就去

shì a wǒ xià xià zhōu jiù qùSí, iré en dos semanas.

HSK 7

0:03s

他觉得任何一个苗子 都不应该被埋没

tā jué de rèn hé yí gè miáo zi dōu bù yīng gāi bèi mái mòCree que ningún talento debería desperdiciarse.

HSK 7

0:03s

预算太高了 经费压力太大了

yù suàn tài gāo le jīng fèi yā lì tài dà leEl presupuesto es demasiado alto, la presión financiera es enorme.

HSK 4

0:03s

要是我头发少 那秃子都不要活了

yào shì wǒ tóu fà shǎo nà tū zi dōu bú yào huó leSi yo tuviera poco pelo, los calvos ni siquiera querrían vivir.

HSK 7

0:03s

她才允许我占用她时间

tā cái yǔn xǔ wǒ zhàn yòng tā shí jiānme permitirá ocupar su tiempo.

HSK 5

0:03s

恭喜你啊 她这不是松口了吗

gōng xǐ nǐ a tā zhè bú shì sōng kǒu le maFelicidades, ¿acaso no cedió?

HSK 4

0:03s

算半个松口吧 不过你说得对

suàn bàn gè sōng kǒu ba bù guò nǐ shuō dé duìDigamos que cedió a medias. Pero tienes razón.

HSK 6

0:03s

自己够优秀 她就看得到啦

zì jǐ gòu yōu xiù tā jiù kàn dé dào laSi soy lo suficientemente excelente, ella me verá.

← Prev12345678Next →