Cómo usar "双方还在同一起跑线上" (shuāng fāng hái zài tóng yī qǐ pǎo xiàn shàng) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 2 of 8)

HSK 4

0:03s

但我们想在球场上踢赢你们

dàn wǒ men xiǎng zài qiú chǎng shàng tī yíng nǐ menpero queremos vencerte en la cancha.

HSK 3

0:03s

我们早就想把他踢爆了

wǒ men zǎo jiù xiǎng bǎ tā tī bào leYa queríamos destrozarlo en el campo.

HSK 7

0:03s

所以到时候你们千万别放水啊

suǒ yǐ dào shí hòu nǐ men qiān wàn bié fàng shuǐ aasí que por favor no sean indulgentes con nosotros esta vez.

HSK 5

0:03s

不然我要后悔死了

bù rán wǒ yào hòu huǐ sǐ leDe lo contrario, me arrepentiré muchísimo.

HSK 2

0:03s

现在你知道是为什么了吧

xiàn zài nǐ zhī dào shì wèi shén me le baAhora ya sabes por qué.

HSK 7

0:03s

对了 别忘了给欠条签个字

duì le bié wàng le gěi qiàn tiáo qiān gè zìPor cierto, no olvides firmar el pagaré.

HSK 1

0:03s

他们真的长大了

tā men zhēn de zhǎng dà leRealmente ya crecieron.

HSK 3

0:03s

好 一定给你带到

hǎo yí dìng gěi nǐ dài dàoBien, se lo diré.

HSK 4

0:03s

别到时候被我们打爆了啊 肯定啊

bié dào shí hòu bèi wǒ men dǎ bào le a kěn dìng aNo vayan a ser ustedes los destrozados. Por supuesto.

HSK 7

0:03s

肯定被我们打爆了 说了全力以赴 一定是全力以赴

kěn dìng bèi wǒ men dǎ bào le shuō le quán lì yǐ fù yí dìng shì quán lì yǐ fù- Deben ser destrozados por nosotros. - Hemos dicho que haremos todo lo posible y así será.

HSK 5

0:03s

到底谁是冠军 很快就能见分晓

dào dǐ shuí shì guàn jūn hěn kuài jiù néng jiàn fēn xiǎo[Superliga Provincial Juvenil de Yongchuan, Bachillerato N° 8 VS Hengjiu] ¿Quién será el campeón? Pronto lo sabremos.

HSK 6

0:03s

我是人家宏景的铁粉儿 怎么了 对了

wǒ shì rén jiā hóng jǐng de tiě fěn ér zěn me le duì leSoy un gran fan de Hongjing. ¿Algún problema? Por cierto,

HSK 7

0:03s

您是恒久董事长 这样不好看 影响不好 就是

nín shì héng jiǔ dǒng shì zhǎng zhè yàng bù hǎo kàn yǐng xiǎng bù hǎo jiù shìUsted es el presidente de Hengjiu, así no se ve bien. - No tiene buena influencia. - Así es.

HSK 7

0:03s

我去宏景那边 你克制点啊

wǒ qù hóng jǐng nà biān nǐ kè zhì diǎn aVoy al lado de Hongjing. Contrólate un poco.

HSK 5

0:03s

不是 老婆你 别 别不要我呀

bú shì lǎo pó nǐ bié bié bú yào wǒ yaNo, amor, no me dejes.

HSK 5

0:03s

你把你这恋爱脑老公带走

nǐ bǎ nǐ zhè liàn ài nǎo lǎo gōng dài zǒuLlévate a tu esposo enamorado.

HSK 4

0:03s

你看他这一副 身在曹营心在汉的样子

nǐ kàn tā zhè yī fù shēn zài cáo yíng xīn zài hàn de yàng ziMira esta cara de estar con el enemigo pero pensando en el otro lado.

HSK 5

0:03s

老婆 我陪你 我陪你 慢点 慢点

lǎo pó wǒ péi nǐ wǒ péi nǐ màn diǎn màn diǎnAmor, te acompaño, te acompaño. Despacio, despacio.

HSK 6

0:03s

我绝对会因为你 坚定自己的立场

wǒ jué duì huì yīn wèi nǐ jiān dìng zì jǐ de lì chǎngDefinitivamente por ti mantendré firme mi postura.

HSK 5

0:03s

没有 才不是啊 你脸都红了 没有

méi yǒu cái bú shì a nǐ liǎn dōu hóng le méi yǒu- No, no. - Seguro. Estás sonrojada. No es cierto.

← Prev12345678Next →