Cómo usar "终究还是有距离感吧" (zhōng jiū hái shì yǒu jù lí gǎn ba) en el diálogo chino
终究还是有距离感吧
Al final, todavía había cierta distancia.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:53
zhè hái míng què bù liǎo hái néng zěn me míng què zài yì qǐ jiù shì zài yì qǐ a
这还明确不了 还能怎么明确 在一起就是在一起啊
“¿Cómo que no estaba clara? ¿Y cómo más lo definirías? Estar juntos es estar juntos.”
LINE 0202:57
PLAYING SCENEzhōng终
jiū究
hái还
shì是
yǒu有
jù距
lí离
gǎn感
ba吧
“Al final, todavía había cierta distancia.”
LINE 0303:01
ér而
nà那
zuì最
hòu后
de的
yì一
diǎn点
jù距
lí离
gǎn感
“(Y esa última distancia)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 249 clips (Page 12 of 13)
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ shuō yǒu xiē huà ya hái zhēn bù néng xiā shuōPor eso hay cosas que de verdad no deben decirse a la ligera.
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ dǎ sǐ bù fēn kāi xiàn zài zhè yòu lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái leque ustedes dos nunca romperían. Y ahora actúan como extraños para toda la vida.
HSK 7
0:03s
wén rén sāo kè làng zi fēng liú maEscritores e intelectuales, despreocupados y románticos.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dé le ba fàn shū nín nǎ cì bú shì lái tiǎo bō lí jiàn deAy, por favor, Sr. Fan. ¿Cuándo has venido alguna vez sin causar problemas?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
jià gé shàng jué duì ràng nǐ men chén xīng mǎn yìEn cuanto al precio, dejaré satisfecha a Chenxing.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shì yào duān zǒu wǒ men chén xīng de fàn wǎn aestá tratando de quitarnos el sustento, ¿eh?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù kě néng bǎ 《 liù zhōu pò 》 mài chū qù dà jiā nǔ lì le zhè me jiǔNunca venderé Shattered Six States. Todos hemos trabajado muy duro en esto.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ méi yǒu zuò cuò wǒ wèi shén me yào dào qiàn a nà jiù mài gěi fàn shūNo hice nada malo. Entonces, ¿por qué debería disculparme? Entonces, véndaselo al Sr. Fan.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè duì wǒ men gōng sī què shí shì yí gè hǎo mǎi màiesto sí es un buen negocio para nuestra empresa.
HSK 4
0:03s
nǐ kě yǐ gěi tā pái chéng yóu shǎo dào duō zhè yàng fāng biàn kànPuedes ordenarlas de menor a mayor. Será más fácil de leer.
HSK 2
0:03s
nín kàn kàn zhè yàng zhè yàng shì bú shì hǎo yī xiē shì bú shì hǎo duō leMira. ¿Así se ve mejor? ¿No está mucho mejor?
HSK 3
0:03s
ér qiě nǐ kàn nǐ zhè ge hóng sè zhè me jiǎn dān de shì qíngY mira este rojo aquí... Para algo tan simple,