Cómo usar "算下来得不偿失" (suàn xià lái de bù cháng shī) en el diálogo chino
算下来得不偿失
La ganancia no lo vale si haces las cuentas.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:53
bù不
jù具
bèi备
chéng成
wéi为
tóu头
bù部
de的
shí实
lì力
a啊
“no tiene potencial para volverse un exito fenomeno.”
LINE 0207:55
PLAYING SCENEsuàn算
xià下
lái来
de得
bù不
cháng偿
shī失
“La ganancia no lo vale si haces las cuentas.”
LINE 0307:58
wǒ jué de hái shì wèi
我觉得还是 喂
“Aun asi, creo que... ¿Hola?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
wǎng wén zuò zhě qǐ bù yǒu duō xīn kǔ nǐ bú huì bù zhī dào baSabes lo dificil que es empezar como autor de novelas web.
HSK 5
0:03s
nǐ yào xué de huà nǐ jiù zhǎo nǐ lǎo bǎn lái jiào nǐSi quieres aprender, preguntale a tu jefa.
HSK 6
0:03s
wǒ yě bú shì shuō yí dìng yào chū míng huò zhě yí dìng yào zhuàn qián aNo es como si tuviera que hacerme famosa o ganar dinero.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yào xiě dé shí zài tài chà nǐ mà wǒ yī dùn yě xíngSi es terrible, puede reganarme.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
ǒu ěr xiǎng yào jiàn yī xià wǒ lǎo bǎn bú shì mausted tambien necesita ver a la Sra. Lin.
HSK 5
0:03s
yīn wèi wǒ gēn běn jiù méi yǒu shén me tè bié xiǎng jiàn de rén duì baPorque en realidad no hay nadie a quien especialmente quiera ver. ¿Verdad?
HSK 4
0:03s
wǒ jué de yě bù yòng tiān tiān jiàn miàn tiān tiān lián xì ba zài lù shàng pèng dào leNo creo que la gente necesite verse todos los dias ni mantenerse en contacto. Si te encuentras con alguien, charlan y la pasan bien, eso basta.
HSK 3
0:03s
měi tiān dōu xiǎng yào jiàn miàn xiǎng yào shuō huà de rénAlguien a quien quiero ver y con quien quiero hablar cada dia.