Cómo usar "瞧你俩那就 就那出息" (qiáo nǐ liǎ nà jiù jiù nà chū xī) en el diálogo chino
瞧你俩那就 就那出息
Mírense, qué poca ambición tienen.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:28
nǐ men hái yǒu kě shàng shēng de kōng jiān wǒ men jī fēn dì èr míng yī yàng chū xiàn a
你们还有可上升的空间 我们积分第二名一样出线啊
“Todavía tienen espacio para mejorar. Si quedamos en segundo lugar, también clasificamos.”
LINE 0229:33
PLAYING SCENEqiáo nǐ liǎ nà jiù jiù nà chū xī
瞧你俩那就 就那出息
“Mírense, qué poca ambición tienen.”
LINE 0329:35
wǒ men yǐ jīng bú shì zhī qián de cài niǎo le wèi shén me bù néng zhēng dì yī a
我们已经不是之前的菜鸟了 为什么不能争第一啊
“Ya no somos los novatos de antes. ¿Por qué no podemos competir por el primer lugar?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎn xǐng yī xià guò qù de shìy a reflexionar un poco sobre el pasado. ♪ Y escucha cómo llora ♪
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiè xiè nǐ méi yǒu qīng yì fàng qìGracias por no rendirte tan fácilmente. ♪ Todo lo vivido tiene sentido ♪
HSK 4
0:03s
zài chuī xià qù nǐ yào gǎn mào le♪ Escena tras escena, me va formando ♪ Si sigues aquí con este viento, te vas a resfriar.
HSK 5
0:03s
jiù ràng yī qiè dōu suí tā qù ba♪ Y que el viento las lleve hasta flores lejanas ♪ Dejemos que se lleve todo.
HSK 4
0:03s
zhōng yú yǒu rén bǎo hù xīng xīng le zhēn hǎo♪ Mis sueños no desaparecen al despertar, siguen ahí ♪ Por fin hay alguien que proteja a Wanxing. Qué bueno. ♪ Sentir cómo se despeja el cielo más allá de las nubes ♪
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ shì zhǐ shì wǒ míng míng yǒu nà me duō cì shuō chū zhēn xiàng de jī huìSolo que... Solo que tuve muchas oportunidades de decirte la verdad
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn rú guǒ nǐ huán yuàn yì xiāng xìn wǒ de huàPero si todavía estás dispuesta a creer en mí,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s