Cómo usar "咱们会不会有点太高调了" (zán men huì bú huì yǒu diǎn tài gāo diào le) en el diálogo chino
咱们会不会有点太高调了
¿No será que estamos siendo demasiado llamativos?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
nǐ hái zhēn bié shuō guà zài zhè zhēn yǒu qì shì a
你还真别说 挂在这真有气势啊
“[El equipo de fútbol del Bachillerato N° 8 Hongjing ganó a Lyujing Internacional] La verdad es que colgado ahí sí impone bastante.”
LINE 0230:56
PLAYING SCENEzán咱
men们
huì会
bú不
huì会
yǒu有
diǎn点
tài太
gāo高
diào调
le了
“¿No será que estamos siendo demasiado llamativos?”
LINE 0330:58
guà jǐ tiān zhāi liǎo de le a zhè zuì qǐ mǎ dé guà yī zhōu duì a ā zhèng
挂几天摘了得了啊 这最起码得挂一周 对啊 阿郑
“Lo dejamos unos días y luego lo quitamos. Esto debe estar colgado al menos una semana. - Sí. - Zheng.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 1 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu gōng zuò néng zhuàn qián yǎng huó zì jǐque tú tienes trabajo y puedes mantenerte sola,
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu nǐ zhè yàng zhǐ guǎn shēng bù guǎn yǎng de mā nepero ¿cómo puedes ser una madre que solo da a luz y no se hace cargo de su hijo?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
yí gè rén yào biǎo dá fèn nù biǎo dá tòng kǔ méi yǒu cuòNo está mal expresar tu enojo o tu dolor,
HSK 4
0:03s
dàn nǐ yòng cuò le fāng shì zhī dào mapero lo hiciste de la manera equivocada, ¿entiendes?
HSK 7
0:03s
wǒ dāng shí dà nǎo lǐ yí piàn kòng báiEn ese momento tenía la mente completamente en blanco.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhǐ huì shāng hài dào nà xiē guān xīn nǐ de rénSolo vas a lastimar a quienes se preocupan por ti.
HSK 6
0:03s
má fán nǐ xià cì chōng dòng zhī qián xiǎng xiǎng nǐ de qīn rénPor favor, antes de actuar por impulso, ¡piensa en tu familia,
HSK 1
0:03s
xiǎng xiǎng nǐ de duì yǒu xiǎng xiǎng nǐ de xiǎo lín lǎo shīpiensa en tus compañeros, piensa en tu profesora Lin!
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s