Cómo usar "咱们会不会有点太高调了" (zán men huì bú huì yǒu diǎn tài gāo diào le) en el diálogo chino
咱们会不会有点太高调了
¿No será que estamos siendo demasiado llamativos?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
nǐ hái zhēn bié shuō guà zài zhè zhēn yǒu qì shì a
你还真别说 挂在这真有气势啊
“[El equipo de fútbol del Bachillerato N° 8 Hongjing ganó a Lyujing Internacional] La verdad es que colgado ahí sí impone bastante.”
LINE 0230:56
PLAYING SCENEzán咱
men们
huì会
bú不
huì会
yǒu有
diǎn点
tài太
gāo高
diào调
le了
“¿No será que estamos siendo demasiado llamativos?”
LINE 0330:58
guà jǐ tiān zhāi liǎo de le a zhè zuì qǐ mǎ dé guà yī zhōu duì a ā zhèng
挂几天摘了得了啊 这最起码得挂一周 对啊 阿郑
“Lo dejamos unos días y luego lo quitamos. Esto debe estar colgado al menos una semana. - Sí. - Zheng.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 3 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ néng ná qián lái zhèng míng wǒ zì jǐSolo puedo usar el dinero para demostrar mi valor.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ qí shí kě yǐ zǎo diǎn gào sù wǒ nǐ de chǔ jìngPudiste haberme contado tu situación antes,
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
méi shì cā pò le diǎn xiǎo pí dà jiā fàng xīnNo es nada. Solo me raspé un poco. No se preocupen.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zǒng suàn bù yòng lù sù jiē tóu le xīn jiǔ diàn zài nǎ¡Ya no tendremos que dormir en la calle! ¿Dónde está el nuevo hotel?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dé pāi gěi wǒ mā chǒu chǒu zán men méi zǒu cuò dì fāng baTengo que tomarle una foto para mi mamá. No nos equivocamos de lugar, ¿verdad?
HSK 3
0:03s
zhè yě tài hǎo kàn le ba tīng shuō zhè shì héng jiǔ qí xià de jiǔ diànEs hermoso. Escuché que este hotel es de Yongchuan Hengjiu.