Cómo usar "咱们会不会有点太高调了" (zán men huì bú huì yǒu diǎn tài gāo diào le) en el diálogo chino
咱们会不会有点太高调了
¿No será que estamos siendo demasiado llamativos?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
nǐ hái zhēn bié shuō guà zài zhè zhēn yǒu qì shì a
你还真别说 挂在这真有气势啊
“[El equipo de fútbol del Bachillerato N° 8 Hongjing ganó a Lyujing Internacional] La verdad es que colgado ahí sí impone bastante.”
LINE 0230:56
PLAYING SCENEzán咱
men们
huì会
bú不
huì会
yǒu有
diǎn点
tài太
gāo高
diào调
le了
“¿No será que estamos siendo demasiado llamativos?”
LINE 0330:58
guà jǐ tiān zhāi liǎo de le a zhè zuì qǐ mǎ dé guà yī zhōu duì a ā zhèng
挂几天摘了得了啊 这最起码得挂一周 对啊 阿郑
“Lo dejamos unos días y luego lo quitamos. Esto debe estar colgado al menos una semana. - Sí. - Zheng.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 4 of 10)
HSK 5
0:03s
wǒ cóng lái méi zhù guò zhè me gāo jí de jiǔ diàn zhè bù jiù zhù shàng leNunca me he quedado en un hotel tan lujoso. Pues ahora sí.
HSK 5
0:03s
ér qiě shì bù huā qián de nà zhǒng jiǎn zhí xiàng zuò mèng yī yàng¡Y gratis! ¡Parece un sueño!
HSK 4
0:03s
jiào liàn jīn tiān wǎn shàng wǒ men zhēn zhù zhè zhēn de jiǎ de jiù zhù zhè¿Entrenador, esta noche realmente vivimos aquí? ¿En serio? Aquí mismo.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xìn yòng kǎ é dù hǎo xiàng bù gòuCreo que no tengo suficiente límite en mi tarjeta de crédito.
HSK 5
0:03s
wáng xiān shēng kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn lái lái lái zán hé gè zhàoSr. Wang. Rápido, rápido. Vengan. Tomémonos una foto.
HSK 4
0:03s
nín yào de bā jiān fáng ne yǐ jīng ān pái hǎo le xiōng dì xiōng dìLas ocho habitaciones que pidió - Ya está listo. - Amigo.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dài le dài le nǐ ne zán men zǒu ba lǎo dà yǒu shìLa traje. ¿Y tú? Vamos. - Jefe. - Tengo algo que hacer.
HSK 6
0:03s
bāng wǒ yě nòng le ba lái ba xiǎo yú míng chū shì yī xià shēn fèn zhèng- Ayúdame a hacerlo también. - Vamos, Yu Ming. Muestra tu identificación.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ míng zǎo hái yǒu shì yào zuò gāo tiě huí qùMañana temprano tengo algo que hacer. Tengo que tomar el tren de alta velocidad de regreso.
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ jīng shī qù le gēn wǒ zhù yī jiān de jī huì shuí yào gēn nǐ zhùYa perdiste la oportunidad de compartir habitación conmigo. ¿Quién querría compartir contigo?
HSK 4
0:03s
nǐ děng nà me wǎn shì wèi le fù xīn shū baEsperaste hasta tan tarde por Fu Xinshu, ¿no?
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu shǎ zi cái huì bèi qīn qíng bǎng jià wǒ huì láiSolo un tonto se deja manipular por los lazos familiares. Vine
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s