Cómo usar "还是谦儿懂我啊" (hái shì qiān ér dǒng wǒ a) en el diálogo chino
还是谦儿懂我啊
Qian'er es quien mejor me entiende.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:50
zhǐ yào yǐ hòu nǐ men chū le xīn yóu xì wǒ jué dìng yí dìng dǐng lì zhī chí
只要以后你们出了新游戏 我决定 一定鼎力支持
“En cuanto lancen un nuevo juego... ...he decidido... ...que los apoyaré con todo.”
LINE 0228:59
PLAYING SCENEhái还
shì是
qiān谦
ér儿
dǒng懂
wǒ我
a啊
“Qian'er es quien mejor me entiende.”
LINE 0329:42
shàng cì gēn péi zǒng liáo wán zhī hòu wǒ men duì shén zhī shān hǎi
上次跟裴总聊完之后 我们对神之山海
“Después de hablar con el Jefe Pei la última vez, en *Dioses y Mares*”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 6 of 8)
HSK 2
0:03s
méi wèn tí nǐ shāo děng wǒ kàn yī xià nǐ hào aSin problema. Espera un momento. Déjame revisar tu cuenta.
HSK 5
0:03s
wǒ cái jù jué de wǒ shì bú shì hěn zhuān yè shì bú shì hěn yǒu yuán zéantes de rechazarlo. ¿No soy muy profesional? ¿No tengo muchos principios?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ fàng xīn a qiān ér wǒ yòng de shì wǒ sī rén de qiánTranquilo, Qian'er. Usé mi propio dinero.
HSK 4
0:03s
nǐ de gōng zī huā bù wán zhè ge shì nǐ qiān wàn bié zài gào sù wǒEso de que no logras gastar todo tu salario... ...por favor, no me lo vuelvas a decir.
HSK 4
0:03s
qiān ér lái ba bào yí gè ba shì shí hòu le qiān érQian'er. Ven aquí. Dame un abrazo. Es el momento. Qian'er.
HSK 3
0:03s
nà nǐ xiān yòng nǐ xiān yòng wǒ xiān chū qù le hǎoOcúpate tú primero, ocúpate tú. Yo saldré primero. Bien.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu shàng rè sōu le yīng gāi shì zhēn de ba guǎn tā neYa es tendencia en las redes. Debe ser verdad. Qué más da.
HSK 4
0:03s
zhēn de dào zhàng wǔ shí liù zhè dùn kā fēi chī bái shí leRealmente llegaron cincuenta y seis. Este café nos salió gratis.
HSK 5
0:03s
yí gè zhàng hào zhǐ yǒu yī cì jī huì a gǎn jǐn zài zhù cè gè xiǎo hào shì xiàSolo hay una oportunidad por cuenta. Rápido, registra una cuenta secundaria para probar.
HSK 2
0:03s
wǒ jiù shuō nà ge shén me AAA jiàn cái lǚ hé jīn Q gēYa decía yo que ese tal... "AAA Materiales de Construcción Aluminio Hermano Q"...
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎng shén me shí hòu gēng xīn jiù shén me shí hòu gēng xīny quieren actualizarlos, háganlo cuando quieran.
HSK 5
0:03s
wǒ kàn bǐ píng cháng pǎo dān zhēng dé duō yě jiù jiē leVi que ganaba más que con viajes normales, así que acepté.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yǒu zuò dài jià de jué wù dài jià hào fèi de gōng shí zhuàn de qiántengo la mentalidad de un conductor. Las horas invertidas y el dinero ganado
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
méi yǒu bàn fǎ zhǐ zuò nǐ zhè yī dān shēng yì wǒ bì xū duō láo duō deno puedo dedicarme solo a tu pedido. Necesito trabajar más para ganar más.