Cómo usar "原来就是个猪扒" (yuán lái jiù shì gè zhū bā) en el diálogo chino
原来就是个猪扒
Resulta que es solo un bicho.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:07
yuán lái jiù shì nǐ qiǎng le wǒ mèi mèi de dān wǒ dāng shì shén me tiān xiān měi nǚ ne
原来就是你抢了我妹妹的单 我当是什么天仙美女呢
“Así que fuiste tú la que le robó el pedido a mi hermana. Pensé que sería una belleza celestial.”
LINE 0202:12
PLAYING SCENEyuán原
lái来
jiù就
shì是
gè个
zhū猪
bā扒
“Resulta que es solo un bicho.”
LINE 0302:16
zhū猪
bā扒
jiù就
zhū猪
bā扒
lóu喽
“Pues soy un bicho, ¿y qué?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
běn lái tā xiǎng qīn zì sòng gěi nǐ de yòu pà bù fāng biànQuería dártelo personalmente, pero temía que fuera inoportuno,
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
xiè xiè nǐ qǐng wǒ chī nà me hǎo chī de dōng xīGracias por invitarme a una comida tan rica.
HSK 4
0:03s
nà me pián yi wǒ dōu bù hǎo yì sī le kè qì leEra tan barato que me da vergüenza. No es nada.
HSK 3
0:03s
děng yí xià wǒ hái yǒu shì bù fāng biàn sòng nǐTengo cosas que hacer luego. No me viene bien llevarte.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò hǎo zài zuì hòu hé jiě le yīng gāi shì dà lǎo bǎn menPero por suerte al final llegaron a un acuerdo. Supongo que los grandes jefes
HSK 6
0:03s
zuì zhōng rèn tóng le tā de xiǎng fǎ ba shén me rèn tóngterminaron aceptando sus ideas. ¿Qué aceptación?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shì tā men mà dé tài nán tīng le hái qiāo zhà wǒ men wǔ bǎi kuài qiánEs que nos insultaron muy feo. Y nos chantajearon con quinientos yuanes.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
rán hòu huí tóu gēn nǐ zhǔ guǎn nǎ pà dǎ diàn huà gěi wǒ dōu xíngY luego hablas con tu supervisor... ...o incluso me llamas a mí.