Cómo usar "是在泥潭里打滚的死狗" (shì zài ní tán lǐ dǎ gǔn de sǐ gǒu) en el diálogo chino
是在泥潭里打滚的死狗
un perro muerto revolcándose en el lodo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:40
suǒ yǐ nǐ xī wàng tā hé nǐ yī yàng
所以你希望 他和你一样
“así que esperas que él sea como tú,”
LINE 0217:44
PLAYING SCENEshì是
zài在
ní泥
tán潭
lǐ里
dǎ打
gǔn滚
de的
sǐ死
gǒu狗
“un perro muerto revolcándose en el lodo.”
LINE 0317:47
nǐ xiǎng bǎ tā lā xià lái shén me shǒu duàn nǐ dōu zuò dé chū lái
你想把他拉下来 什么手段你都做得出来
“Quieres hundirlo, eres capaz de hacer cualquier cosa.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge yóu xì hái méi kāi shǐ jiù yǐ jīng jié shù leeste juego ni siquiera ha comenzado y ya terminó.
HSK 7
0:03s
nǐ de mǐn ruì kě yǐ jiù dé le yī zhī tè jǐng xíng dòng duìTu perspicacia puede salvar a un equipo de operaciones especiales,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shì zài làng fèi zhōu jǐng guān de shēng mìngEstás desperdiciando la vida de la oficial Zhou.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bó qǔ guān zhù shì shén me yì si[Comprobante de consulta de registro de propiedades a nombre de personas físicas] ¿Qué quieres decir con "llamar la atención"?
HSK 7
0:03s
nǐ zhuān tiāo chuān hóng qún zi de nǚ rén xià shǒuatacas específicamente a mujeres con vestidos rojos.
HSK 7
0:03s
jiù shì wèi le bào fù wǒ tì wén lǎng bào chóues para vengarte de mí y vengar a Wen Lang.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn de hǎo xiǎng xiàng nǐ qǐng jiào yī xià nǐ tuī lǐ fāng miàn de xiǎo jì qiǎome encantaría pedirle consejo sobre sus pequeñas técnicas de deducción.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s