Cómo usar "是在泥潭里打滚的死狗" (shì zài ní tán lǐ dǎ gǔn de sǐ gǒu) en el diálogo chino
是在泥潭里打滚的死狗
un perro muerto revolcándose en el lodo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:40
suǒ yǐ nǐ xī wàng tā hé nǐ yī yàng
所以你希望 他和你一样
“así que esperas que él sea como tú,”
LINE 0217:44
PLAYING SCENEshì是
zài在
ní泥
tán潭
lǐ里
dǎ打
gǔn滚
de的
sǐ死
gǒu狗
“un perro muerto revolcándose en el lodo.”
LINE 0317:47
nǐ xiǎng bǎ tā lā xià lái shén me shǒu duàn nǐ dōu zuò dé chū lái
你想把他拉下来 什么手段你都做得出来
“Quieres hundirlo, eres capaz de hacer cualquier cosa.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
shén zhì shì qīng xǐng de shì ma wǒ hěn qīng xǐngcuando disparaste? Estaba muy consciente.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhōu jǐn hé qī yán bù zài yī kuài ér jiāng hán shēng xiàn zài zài tào tā de huàZhou Jin no está con Qi Yan. Jiang Hansheng está tratando de sacarle información.
HSK 7
0:03s
xián yí rén hé rén zhì bù zài yì qǐ zhè bú shì shén me hǎo zhào touEl sospechoso y la rehén no están juntos, eso no es buena señal.
HSK 5
0:03s
bì xū jǐn kuài què dìng zhōu jǐn shì fǒu hái huó zheDebemos confirmar cuanto antes si Zhou Jin sigue con vida.
HSK 6
0:03s
jiāng hán shēng zhèng zài jī nù qī yán yīng gāi shì xiǎng bī tā qīng kōng dàn jiāJiang Hansheng está provocando a Qi Yan, probablemente quiere obligarlo a vaciar el cargador.
HSK 7
0:03s
tā wèi shén me zhè me shuō yīn wèi tā méi yǒu xīn sī¿Por qué dice eso? Porque ya no tiene tiempo
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s