Cómo usar "是在泥潭里打滚的死狗" (shì zài ní tán lǐ dǎ gǔn de sǐ gǒu) en el diálogo chino
是在泥潭里打滚的死狗
un perro muerto revolcándose en el lodo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:40
suǒ yǐ nǐ xī wàng tā hé nǐ yī yàng
所以你希望 他和你一样
“así que esperas que él sea como tú,”
LINE 0217:44
PLAYING SCENEshì是
zài在
ní泥
tán潭
lǐ里
dǎ打
gǔn滚
de的
sǐ死
gǒu狗
“un perro muerto revolcándose en el lodo.”
LINE 0317:47
nǐ xiǎng bǎ tā lā xià lái shén me shǒu duàn nǐ dōu zuò dé chū lái
你想把他拉下来 什么手段你都做得出来
“Quieres hundirlo, eres capaz de hacer cualquier cosa.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 3 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ wèi shén me yào bāng wǒ wǒ kěn dìng zǒu bù liǎo le¿Por qué me ayudas? Sé que no podré salir,
HSK 5
0:03s
bié guǎn qí tā de le néng bù néng dā yìng wǒ jiù wǒ ér zi chū qùNo te preocupes por lo demás, ¿puedes prometerme que salvarás a mi hijo?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhī dào wèi shén me nǐ bù guǎn fàn shén me cuò wù wǒ dū huì yuán liàng nǐ ma¿sabes por qué, sin importar el error que cometas, siempre te perdono?
HSK 7
0:03s
wú lùn rú hé dōu bú huì fàng qì zì jǐ hái zi deque pase lo que pase nunca abandonaría a sus hijos.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài jiù dài nǐ qù zhǎo mā mā hǎo ma zhēn de maAhora mismo te llevo con tu mamá, ¿de acuerdo? ¿De verdad?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s