Cómo usar "把每一滴汗水 都挥洒在我们的球场上" (bǎ měi yī dī hàn shuǐ dōu huī sǎ zài wǒ men de qiú chǎng shàng) en el diálogo chino
把每一滴汗水 都挥洒在我们的球场上
♪ Para buscar paisajes lejanos ♪ [En el próximo partido, quiero levantar el pulgar a la cámara después de marcar un gol.] y que cada gota de sudor debe derramarse en la cancha.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:54
xiǎo lín lǎo shī wǒ jué de zú qiú yīng gāi dài zhe bì shèng de xiào róng
小林老师 我觉得足球应该带着必胜的笑容
“♪ La lluvia se llevará tu reflejo ♪ Profesora Lin. Creo que el fútbol debe jugarse con una sonrisa ganadora, ♪ Para buscar paisajes lejanos ♪”
LINE 0225:59
PLAYING SCENEbǎ měi yī dī hàn shuǐ dōu huī sǎ zài wǒ men de qiú chǎng shàng
把每一滴汗水 都挥洒在我们的球场上
“♪ Para buscar paisajes lejanos ♪ [En el próximo partido, quiero levantar el pulgar a la cámara después de marcar un gol.] y que cada gota de sudor debe derramarse en la cancha.”
LINE 0326:02
děng zhe qiáo ba shǔ yú wǒ men de xiào róng gēn shèng lì
等着瞧吧 属于我们的笑容跟胜利
“♪ Para buscar paisajes lejanos ♪ [En el próximo partido, quiero levantar el pulgar a la cámara después de marcar un gol.] Ya verán. Nuestras sonrisas y victorias ♪ Todo lo vivido tiene sentido ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 3 of 14)
HSK 1
0:03s
kǎ sǐ le zhè ge diàn nǎo pò wǎng- Está atascado. - Esta computadora rota y terrible red. [Superliga Juvenil Provincial de Yongchuan]
HSK 7
0:03s
zài shuā xīn kuài kuài shuā xīn shuā xīn kuài kuài wǎng kǎ le[Superliga Juvenil Provincial de Yongchuan] - Actualiza de nuevo. - ¡Rápido! ¡Rápido! Está atascado.
HSK 7
0:03s
dé shuā xīn yī xià zěn me huí shì a kě yǐ zài shuā xīn bié chǎo- Hay que actualizarlo. - ¿Qué pasa? - Puedes actualizarlo de nuevo. - ¡Silencio!
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zài shuā xīn yī xià shuā shuā xīn shuā xīnActualiza de nuevo. Actualiza, actualiza. [Clasificación de la Fase 2 del Grupo B (hasta la Ronda 4)]
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎo xué shù xué méi bì yè shì bú shì zhǐ yào yǒng chuān quán shèng¿No terminaste la primaria o qué? Siempre que Yongchuan gane todos sus partidos,
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn tiān yī tiān dōu méi kàn jiàn tā kě néng qǐng jià le baNo lo vi en todo el día. A lo mejor pidió permiso.
HSK 5
0:03s
qián zhǔ rèn wǒ men kě yǐ dǎ jìn jí sài leDirector Qian, podemos jugar la eliminatoria.
HSK 2
0:03s
duì duì a wǒ men yī bǐ yī dǎ píng le wǒ zhī dào wǒ zhī dào- Sí. - Sí. - Lo sé. Lo sé. - Empatamos.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǒu yí gè zhòng yào de shì gēn dà jiā xuān bù yī xiàtengo algo importante que anunciarles.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
qián zhǔ rèn zhè shì wén chéng yè zì jǐ de xiǎng fǎ maDirector Qian, ¿es idea de Wen Chengye
HSK 5
0:03s
jiā zhǎng míng què biǎo shì bù xī wàng bèi dǎ rǎoLos padres dejaron claro que no quieren ser molestados.
HSK 4
0:03s
nǐ xī wàng néng zūn zhòng xué shēng de yì jiànquieres respetar la opinión de los estudiantes
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s