Cómo usar "我那是苦口婆心" (wǒ nà shì kǔ kǒu pó xīn) en el diálogo chino
我那是苦口婆心
Estaba intentando convencerte
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:36
bèi被
shuō说
le了
hái还
bù不
gǎn敢
huí回
zuǐ嘴
“Incluso cuando me criticaban, no me atrevía a responder.”
LINE 0229:38
PLAYING SCENEwǒ我
nà那
shì是
kǔ苦
kǒu口
pó婆
xīn心
“Estaba intentando convencerte”
LINE 0329:40
xiǎng想
yào要
fèng奉
quàn劝
nǐ你
huí回
tóu头
shì是
àn岸
“de dar marcha atrás mientras podías.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
zhuō shàng yǒu fèn hé tóng nǐ qù bǎ tā gěi qiān le baHay un contrato sobre la mesa. Fírmalo.
HSK 4
0:03s
zhī qián ne jiù shì ná rén shǒu duǎn chī rén zuǐ ruǎnAntes de esto, siempre me sentía en deuda.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
ā yí zhè xiē wǒ dōu bú yào le nǐ yào kàn nǐ xǐ huān nǐ jiù ná qù yòng baSeñora, ya no necesito estas cosas. Si le gustan, puede quedárselas.
HSK 4
0:03s
zhè liǎ bǎi jiàn yě tǐng hǎo kàn de xíng nǐ yào xǐ huān dōu ná qù baEstas decoraciones también están bonitas. Si le gustan, lléveselas.
HSK 3
0:03s
nà wǒ dōu ná qù shū wǒ hái yǒu yòng shū bié náEntonces me las llevo todas. Todavía necesito esos libros. No se lleve los libros.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā xiàn zài zhè zhǒng zhuàng tài nà pà shì xiě bù chū shén me lái leque no está en condiciones de escribir algo bueno ahora mismo.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zán bù néng ná qián duō qián shǎo lái lùn yīng xióng aNo podemos juzgar todo por el dinero.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
kě néng shì xiǎng zěn me chǔ lǐ wǒ cái bù liú hòu huàn baSeguramente está viendo cómo deshacerse de mí sin dejar cabos sueltos.
HSK 2
0:03s
jiù méi yǒu xiǎng guò zěn me shōu chǎng ma méi yǒucuando lo denunciaste? No. ¿Pensaste cómo terminaría
HSK 7
0:03s
xiàn zài wǒ gēn bèi lǜ shī jiù xiàng zhàn zài yí gè xuán yá shàng yì qǐ tiào xià qùAhora mismo, el abogado Bei y yo estamos al borde de un precipicio. Si saltamos, solo hay un paracaídas.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s