Cómo usar "我那是苦口婆心" (wǒ nà shì kǔ kǒu pó xīn) en el diálogo chino
我那是苦口婆心
Estaba intentando convencerte
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:36
bèi被
shuō说
le了
hái还
bù不
gǎn敢
huí回
zuǐ嘴
“Incluso cuando me criticaban, no me atrevía a responder.”
LINE 0229:38
PLAYING SCENEwǒ我
nà那
shì是
kǔ苦
kǒu口
pó婆
xīn心
“Estaba intentando convencerte”
LINE 0329:40
xiǎng想
yào要
fèng奉
quàn劝
nǐ你
huí回
tóu头
shì是
àn岸
“de dar marcha atrás mientras podías.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 5 of 5)
HSK 6
0:03s
bù guò tā yě suàn shì jiè le shǎn líng qí shì de guāngPero se está apoyando en la fama de Phantom Knight.
HSK 1
0:03s
xiě wǎng wén de bú shì gàn shén me dōu yǒu maLos autores de novelas web vienen de todo tipo de ámbitos.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ nǐ zhī jǐ zhī bǐ yǒu méi yǒu kàn chū shén me mén dào aEntonces, después de estudiar su obra, ¿descubriste algo?
HSK 5
0:03s
tā gēn shǎn líng qí shì de zǔ hé bù shuō tiān yī wú fèngLa mezcla de su estilo y el de Phantom Knight puede que no sea impecable,
HSK 5
0:03s
wǒ hái shì lǎo lǎo shí shí dì bǎ wǒ de 《 shì yǒu gù rén zuì 》 xiě hǎo baSolo me concentraré en trabajar en Drunk Old Friend.
HSK 6
0:03s
yě wú xīn zài gēn nǐ duō jiā tǎo lùn nà běn shēn jiù yǐ jīng shì gè máo bìng(Capítulo 236: Problemas por Su) y no quieren hablar más del tema, eso en sí mismo es un problema.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shí jiān yī zhǎng suǒ yǒu de wèn tí quán dōu yǒng xiàn zhī hòuPero con el tiempo, todos los problemas saldrán a la luz.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ bù zhī dào hái shì shuō kàn kàn yǒu shén me lòu dòng kě zuānNo lo sé. O quizá está buscando vacíos legales.