Cómo usar "我没有别的办法 我只能打我自己一枪" (wǒ méi yǒu bié de bàn fǎ wǒ zhǐ néng dǎ wǒ zì jǐ yī qiāng) en el diálogo chino
我没有别的办法 我只能打我自己一枪
No tenía otra opción, solo podía dispararme a mí mismo.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:09
tiān天
tiān天
bī逼
zhe着
wǒ我
yào要
jiā加
rù入
tā他
men们
“me presione todos los días para unirme.”
LINE 0206:12
PLAYING SCENEwǒ méi yǒu bié de bàn fǎ wǒ zhǐ néng dǎ wǒ zì jǐ yī qiāng
我没有别的办法 我只能打我自己一枪
“No tenía otra opción, solo podía dispararme a mí mismo.”
LINE 0306:17
gēn tā men shuō wǒ tān shēng pà sǐ wǒ bú shì méi xiǎng guò bié de bàn fǎ
跟他们说我贪生怕死 我不是没想过别的办法
“Decirles que soy un cobarde que teme morir. No es que no haya pensado en otras opciones,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 7 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xiǎng xiǎng rú guǒ shuō tā gēn rì běn rén méi yǒu lái wǎngPiénsalo, si no tuviera contacto con los japoneses,
HSK 7
0:03s
tā néng yí gè diàn huà jiù ràng xún bǔ fáng bǎ lǚ zhǎng tā diē gěi fàng le¿cómo podría con una sola llamada hacer que la comisaría liberara al padre del comandante?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì gēn rì běn rén gǔ fèn gè bànes compartir acciones al cincuenta por ciento con los japoneses,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
lǚ zhǎng tài tài gěi tā niàn shū nà zhēng de hái shì rén jiā de qián neLa señora del comandante le da clases, y ese dinero también viene de él.
HSK 1
0:03s
liǎng mǎ shì nǐ men méi yǒu mài guóSon dos cosas diferentes. Ustedes no vendieron el país,
HSK 5
0:03s
méi yǒu cān yù mài guó xíng jìng nà dāng rán hǎono participaron en actos de traición. Eso está bien.
HSK 3
0:03s
wèi zán men zhè biān lái fú wù bù jiù wán le ma wǒ gēn nǐ shuōy trabaje para nosotros? Te digo que
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng zhè rén nǎo zi kě líng guāng le ér qiě hái yǒu wén huàel Sr. Tian es muy inteligente y además tiene cultura.