Cómo usar "我呢 跟你是一见如故" (wǒ ne gēn nǐ shì yī jiàn rú gù) en el diálogo chino
我呢 跟你是一见如故
Siento como si nos conociéramos de toda la vida.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:38
dù杜
zǒng总
a啊
“Sr. Du,”
LINE 0222:39
PLAYING SCENEwǒ ne gēn nǐ shì yī jiàn rú gù
我呢 跟你是一见如故
“Siento como si nos conociéramos de toda la vida.”
LINE 0322:42
suǒ yǐ zài hē jiǔ zhī qián a wǒ xiǎng xiān gēn nǐ jiāo gè dǐ
所以在喝酒之前啊 我想先跟你交个底
“Así que, antes de beber, quiero ser sincero con usted.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
méi yǒu rèn hé rén kě yǐ chè dǐ dì gēn zì jǐ de guò qù gào biéNadie puede realmente alejarse de su pasado.
HSK 4
0:03s
nǐ réng rán bù kě néng biàn chéng yí gè méi yǒu guò qù de rénno puedes volverte un hombre sin pasado.
HSK 3
0:03s
wǒ yòu bú shì méi kāi guò chē nǐ bù yòng zhè me tū rán dān xīn wǒYa he manejado antes. No tienes que preocuparte por mí.
HSK 5
0:03s
nǐ zhī qián ràng wǒ bú yào lǎo qù fán nǐ nǐ shì duì de yaMe dijiste que dejara de molestarte. Tenías razón.
HSK 7
0:03s
gé yī duàn shí jiān gěi wǒ yí gè xiāo xī bào gè píng ānSolo mándame un mensaje de vez en cuando. Hazme saber que estás a salvo.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì zuò zhě tǐ yàn yī xià shēng huóPero que los escritores se tomen un descanso para vivir experiencias
HSK 7
0:03s
nà nǐ nǐ zhì shǎo bāng wǒ bǎ nèi cún nòng chū lái ba¿Al menos puede ayudarme a recuperar los datos?
HSK 7
0:03s
hé hán zǒu le nǐ jiù wěn zuò dì yī bǎ jiāo yǐ leAhora que He Han se fue, tu posición es inamovible.