Cómo usar "你不能这么折磨自己" (nǐ bù néng zhè me zhé mó zì jǐ) en el diálogo chino
你不能这么折磨自己
No puedes torturarte así.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:38
huó活
zhe着
de的
jiù就
dé得
hǎo好
hǎo好
huó活
zhe着
“Los vivos deben seguir viviendo.”
LINE 0238:40
PLAYING SCENEnǐ你
bù不
néng能
zhè这
me么
zhé折
mó磨
zì自
jǐ己
“No puedes torturarte así.”
LINE 0338:42
bié别
rén人
ràng让
nǐ你
chī吃
dài带
ké壳
de的
jī鸡
dàn蛋
nǐ你
jiù就
chī吃
“Te obligó a comer el huevo con cáscara y lo comiste.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 6 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
huí qù zhī hòu wǒ jiù dà kū le yī cháng lián zhe kū le sān tiānCuando regresé, lloré mucho. Lloré durante 3 días seguidos.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhāng yún kuí nǐ shì bú shì yǒu máo bìng cóng zhàn chǎng shàng xià lái de rénZhang Yunkui, ¿estás loco o qué? Todos los que vuelven del campo de batalla
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài zhī dào bā shí qī lǚ de rén wèi shén me dōu sǐ zài nǐ shǒu lǐAhora entiendo por qué los de la Brigada 87 murieron todos en tus manos.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ kě yào bǎ kān jiā de běn lǐng ná chū lái hǎo lei nín fàng xīnTienes que mostrar tu mejor habilidad. Claro, no se preocupe.
HSK 3
0:03s
zhè xiē kè rén shén me dà xí méi chī guò aEstos invitados ya han probado todos los banquetes.
HSK 4
0:03s
zhè ge bǐ sài a bù guǎn zěn me yàng wǒ dōu yào yíngEn esta competición, tengo que ganar de todos modos.
HSK 4
0:03s