Cómo usar "你不能这么折磨自己" (nǐ bù néng zhè me zhé mó zì jǐ) en el diálogo chino
你不能这么折磨自己
No puedes torturarte así.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:38
huó活
zhe着
de的
jiù就
dé得
hǎo好
hǎo好
huó活
zhe着
“Los vivos deben seguir viviendo.”
LINE 0238:40
PLAYING SCENEnǐ你
bù不
néng能
zhè这
me么
zhé折
mó磨
zì自
jǐ己
“No puedes torturarte así.”
LINE 0338:42
bié别
rén人
ràng让
nǐ你
chī吃
dài带
ké壳
de的
jī鸡
dàn蛋
nǐ你
jiù就
chī吃
“Te obligó a comer el huevo con cáscara y lo comiste.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
zài zhè lǐ zài zhè lǐ bāng gè máng bāng gè máng lái lái zhè hái yǒuAquí, aquí. ¡Ayúdenme, ayúdenme! Vengan, vengan, ¡aquí hay más!
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ wèn zhè ge zuò shén me wǒ wǒ zhǎo wǒ nán rén¿Por qué preguntas esto? Estoy... estoy buscando a mi esposo.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bú jì dé yǒu zhè ge míng zì ya zěn me huì bú jì déNo recuerdo este nombre. ¿Cómo no lo recuerdas?
HSK 4
0:03s
duì bù qǐ gū niáng wǒ shēn biān zhēn méi yǒu zhè ge rénLo siento, señorita. Realmente no tenía a esa persona conmigo.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge dāng lǚ zhǎng de jìng rán hái huó zhe huí lái¡Y tú, el comandante, regresaste vivo!
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
yě bù zhī dào xiǎng yào kàn shén me yě bù zhī dào xiǎng yào zhǎo shén meNi siquiera sé qué quiero ver. Ni sé qué quiero buscar.
HSK 4
0:03s